101. پولنويه سوبرانييه سوچينه نيي
پدیدآورنده : / آلکساندر سرگي يويچ، پوشکين,پوشکين,Pushkin
کتابخانه: کتابخانه زبان روسی آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شاعران روسي -- قرن ۱۹م,شعر روسي -- قرن ۱۹م
رده :
۸۹۱
/
۷۱۳
پ
۸۱۵
پ
۱۹۵۷
102. پیوندهای فرهنگی ایران و قزاقستا‌ن، با تکیه بر اشعار نیما یوشیج و آبا‌ی قونا‌نبا‌ی
پدیدآورنده : صلاحی مقدم، سهیلا
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع :
103. پیوندهای ناپیدا
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۹۰
/
ی
۶۷
پ
۹ ۱۳۸۶
104. پیوندهای ناپیدا
پدیدآورنده : / ترجمه‌ی نسترن زندی.,یفتوشنکو,Yevtushenko
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر روسی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از روسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PG
۳۴۹۰
/
ی
۶۷
پ
۹ ۱۳۸۶
105. پيوندهاي ناپيدا
پدیدآورنده : / ترجمه‌ي نسترن زندي,يفتوشنکو,Yeviushenko
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۴
ي
۶۲
پ
106. پیوندهای ناپیدا
پدیدآورنده : ترجمه‌ی نسترن زندی,عنوان
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه بين المللی امام خمينی (ره) قزوين (قزوین)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
رده :
PG
/
ی
۶۷
پ
۹ ۳۴۹۰
107. پيوندهاي ناپيدا: منتخبي از اشعار يوگني يفتوشنکو
پدیدآورنده : ترجمه‌ي نسترن زندي
کتابخانه: كتابخانه عمومی سید ابو الرضا راوندی (اصفهان)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از روسي شعر روسي -- قرن 20 م-- ترجمه شده به فارسي
رده :
891
7144-
ي
62
پ
108. پيوندهاي ناپيدا منتخبي از اشعار يوگني يفتوشنکو
پدیدآورنده : يوگني آلکساندروويچ يفتوشنکو, ترجمه نسترن زندي
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از روسي شعر روسي - قرن 20 م، - ترجمه شده به فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
109. پیوندهای ناپیدا : منتخبی از اشعار یوگنی یفتوشنکو
پدیدآورنده : یفتوشنکو، یوگنی آلکساندروویچ Yevtushenko, Yevgeny Aleksandrovich ۱۹۳۳ - م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۹۰
/
ی
۶۷
پ
۹ ۱۳۸۶
110. پیوندهای ناپیدا: منتخبی از اشعار یوگنی یفتوشنکو
پدیدآورنده : یفتوشنکو،یوگنی آلکساندروویچ ،1933- م
موضوع : ،شعر روسی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از روسی،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
111. پیوندهای ناپیدا: منتخبی از اشعار یوگنی یفتوشنکو
پدیدآورنده : یفتوشنکو، یوگنی‌آلکسا‌ندروویچ، ۱۹۳۳ - م Yevtushenko, Yevgeny Aleksandrovich
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه الزهراء (س) (تهران)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۹۰
/
ی
۶۷
پ
۹ ۱۳۸۶
112. ترانه هاي گزين از ۱۵شاعر شوروي
پدیدآورنده : / ترجمه از پرويز
کتابخانه: کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و موزه دانشگاه شهید بهشتی (تهران)
موضوع : شعر روسي- قرن ۲۰ - مجموعه‌ها
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴
ت
۴۴۱ ۱۳۵۳
113. ترانه های گزین از ۱۵ شاعر شوروی
پدیدآورنده : گردآورنده ، مترجم بابائی، پرویز ۱۳۱۱ -
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی -- مجموعه‌ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی -- مجموعه‌ها
رده :
PG
۳۲۳۸
/
ب
۲
ت
۴
114. ترانه های گزین از ۱۵ شاعر شوروی
پدیدآورنده : رسول همزادف ... ]و دیگران[؛ ترجمه از پرویز
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰ -- مجموعه ها -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PG
۳۲۳۵
/
ت
۴۲ ۱۳۵۴
115. ترانه‌ها‌ی گزین از ۱۵ ]پا‌نزده[ شاعر شوروی
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم پرویز،
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۲۲۷
/
پ
۴
ت
۴ ۱۳۵۴
116. ترانه‌هاي گزين از 15شاعر شوروي
پدیدآورنده : ترجمه از پرويز
موضوع : شعر روسي- قرن - 20 مجموعه‌ها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
117. ترانه‌ها‌ی گزین از ۱۵ شاعر شوروی
پدیدآورنده : ]تهیه‌کننده[ بنگا‌ه نشریا‌ت پروگرس مسکو؛ ترجمه از پرویز
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع : قرن ۲۰ م - مجموعه‌ها - ترجمه‌شده به فارسی شعر روسی,قرن ۱۴ - مجموعه‌ها - ترجمه‌شده از روسی شعر فارسی
رده :
PG
۳۲۳۵
/
ت
۴
118. ترانه‌های‌گزین از ۱۵ شاعر شوروی
پدیدآورنده : / ترجمه [و گردآوری] از پرویز.,بابائی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر روسی ,شعر فارسی,-- مجموعه‌ها, -- مجموعه‌ها,-- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PG
۳۲۳۸
/
ف
۲
ب
۲ ۱۳۵۴
119. ترجمه گزیده اشعار سهراب سپهری
پدیدآورنده : / سهراب سپهری,سپهری
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی, -- قرن ۱۴,شعر فارسی--قرن۱۴--ترجمه شده به روسی
رده :
PIR
۸۰۹۰
/
آ
۱۶
120. تنها جرعه ای تلخ : شاعران زن درروسیه قرن بیستم
پدیدآورنده : پاوندپور،بهنام ?1343،گردآورنده و مترجم,گزینش ? مترجم و پاگفتاری از بهنام پاوند پور ,
کتابخانه: کتابخانه خاوران(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر روسی - قرن 20 - مجموعه ها- ترجمه شده به فارسی ، , ،شعر فارسی - قرن 14 - مجموعه ها- ترجمه شده از روسی ،
رده :
891
/71408
ب
289
ت
